Zu übersetzender Begriff
Kontext: z.B. Rechtsgebiet(e), ggf. auch konkrete Normen (möglichst mit entsprechender Verlinkung zum richtigen Paragrafen bei dejure.org, subsidiär beim Bundesministerium der Justiz), zu dem/ der/ denen dieser Begriff in Bezug steht
Übersetzungstext (so, wie er auch in dem zugehörigen HörLatein zu hören ist bzw. sein soll)
evtl. Anmerkungen (Erläuterungen, Ergänzungen, Beispiele etc., ggf. mit Quellennachweisen oder sonstigen weiterführenden Hinweisen
Als HörLatein vorhanden
falls ja, hier einen entsprechenden Link setzen (unter Verwendung des
Icons)/ nein/ in Arbeit durch (Name)
Diese Seite ist als JuristenLatein Teil des JuristischeBegriffe-Projektes.
KategorieJuristischeBegriffe KategorieJuristenLatein (ggf.: KategorieAudioWerkstatt KategorieHörLatein/ weitere Kategorien - v.a. solche zum entsprechenden Rechtsgebiet - der Seite KategorieKategorie entnehmen und hier anfügen)